0 bình luận
REPORTED SPEECH | Câu trực tiếp, gián tiếp _ Lý thuyết
| Định nghĩa | Ví dụ |
| - Câu trực tiếp (Direct Speech) là chính xác lời của ai đó. Chúng ta thường dùng dấu “ ” để trích dẫn lời nói trực tiếp. - Câu tường thuật (hay còn gọi là câu gián tiếp) là câu thuật lại lời nói trực tiếp do một người khác phát biểu. | - They said, “We will visit her”. (Direct Speech) →They said (that) they would visit her. (Reported Speech/ Indirect Speech) |
| Thì trong lời nói trực tiếp | Thì trong lời nói gián tiếp |
| Hiện tại đơn “I like sciences” | → Quá khứ đơn. He said (that) he liked sciences |
| Hiện tại tiếp diễn “I am staying for a few days” | →Quá khứ tiếp diễn She said (that) she was staying for a few days. |
| Hiện tại hoàn thành “Nick has left” | → Quá khứ hoàn thành She said (that) Nick had left |
| Quá khứ đơn “Nick left this morning” | → Quá khứ hoàn thành She told me (that) Nick had left that morning |
| Quá khứ tiếp diễn “I was doing my homework” | → Quá khứ tiếp diễn/ Quá khứ hoàn thành tiếp diễn She said (that) she was doing her homework /She had been doing her homework |
| Will “Man will travel to Mars” | →Would He said (that) man would travel to Mars. |
| Can “We can swim” | → Could They told us (that) they could swim. |
| May “We may live on the moon” | →Might He said (that) they might live on the moon. |
| Shall | → Should |
| Must | → Had to |
| Trong lời nói trực tiếp | Trong lời nói gián tiếp |
| I | → he/she |
| we | → they |
| you | → I/he/she |
| my | → his/her |
| our (của chúng tôi) | → their |
| your (của bạn) | → my/his/her |
| mine (của tôi = đại từ sở hữu) | → his/hers |
| ours (của chúng tôi = đại từ sở hữu) | → theirs |
| Trạng từ trong câu trực tiếp | Trạng từ trong câu gián tiếp |
| now | →then |
| today | →that day |
| here | →there |
| this week | →that week |
| tomorrow | →the following day/ the next day/ the day after |
| yesterday | →the day before/ the previous day |
| last month | →the month before/the previous month |
| tonight | →that night |
| ago | →before |
| next week | →the following week/ the week after/ the next week |
| these | →those |
III. CÁC QUY TẮC CHUYỂN ĐỔI CÂU HỎI TRỰC TIẾP SANG CÂU HỎI GIÁN TIẾP
- Động từ tường thuật được sử dụng trong câu hỏi gián tiếp thường là: asked, required, wondered, wanted to know,...
- Áp dụng quy tắc đổi đại từ nhân xưng, tính từ sở hữu, đại từ sở hữu giống câu trần thuật gián tiếp.
- Áp dụng quy tắc đổi thì của động từ giống câu trần thuật gián tiếp.
- Áp dụng quy tắc đổi các trạng từ chỉ thời gian, nơi chốn giống câu trần thuật gián tiếp.
- CÂU NGHI VẤN:Từ nối để nối mệnh đề phụ là if hoặc whether
- Đối với câu có từ để hỏi "what, why,v..v... thì dùng lại các từ đó.
- Dạng câu hỏi chuyển thành câu trần thuật do đó KO dùng các trợ động từ: do, did, does trong câu hỏi gián tiếp.
- Câu hỏi chuyển sang câu gián tiếp phải được chuyển về dạng khẳng định và lược bỏ dấu hỏi chấm.
| Câu trực tiếp (Direct) | Câu gián tiếp (Indirect) |
CÂU NGHI VẤN 1. Is that your brother? 2. Can you speak Russian? 3. Will you come tomorrow? 4. Do you understand us? 5. Did you see Ba yesterday? 6. Does she play the piano? Shall we accept the offer? | 1. He asked me if (whether) that boy was my brother 2. He asked me if I could speak Russian. 3. He asked if I would come the next day. 4. They wondered if they understood them. 5. He wanted to know if I had seen Ba the day before. 6. He said if she played the piano He wondered whether we should accept the offer. |
1. What is your name? 2. Where does she live? 3. How will it work? | He asked me what my name was. He asked me where she lived. He wondered how it would work |
IV. CÂU CẦU KHIẾN GIÁN TIẾP
Quy tắc:
1. Mệnh đề chính để giới thiệu phải dung những động từ như order, command, tell, ask, request... + O (tân ngữ) chỉ người được lệnh hay yêu cầu.
2. Động từ trong nguyên văn ở mức mệnh lệnh phải đổi sang dạng "to +V". Nếu mệnh đề phủ định "not to +Vo".
| TRỰC TIẾP (DIRECT) | GIÁN TIẾP (INDIRECT) |
Get out! Sit down, please. Please give us some help. | He ordered him (them) to get out She asked me (him) to sit down. They requested us to give them some help. |
Don't leave the door open. Don't come here tomorrow. Don't run away. | He asked me not to leave the door open. He told us not to come there the next day. He ordered them not to run away. |